ভিয়েতনাম: নতুন আইন হুমকির সম্মুখীন করার অধিকার একটি প্রতিরক্ষা - হিউম্যান রাইটস ওয়াচ

থেকে, (শীর্ষ) এনজিও হাও, মিন ম্যান, হার্ডহিটার, (নীচে) (এছাড়াও হিসাবে পরিচিত), এবং (এছাড়াও হিসাবে পরিচিত স্যাম)সব বর্তমানে ভজনা কারাগার পদ প্রকাশের জন্য রাজনৈতিক ভিন্নমত."প্রয়োজন আইনজীবীরা লঙ্ঘন আইনজীবী-ক্লায়েন্ট গোপনীয়তা অর্থ হবে, যে আইনজীবীরা হয়ে এজেন্ট, রাষ্ট্র এবং ক্লায়েন্ট না করার কোনো কারণ আছে বিশ্বাস করেন তাদের আইনজীবীরা."তিনি বলেন, ব্র্যাড অ্যাডামস, এশিয়া পরিচালক."ভিয়েতনাম বিবেচনায় কোন সমালোচনা বা বিরোধী সরকারের বা কমিউনিস্ট পার্টি হতে একটি 'জাতীয় নিরাপত্তা' ব্যাপার - এই পতনসাধনের হবে কোন সম্ভাবনা বাস্তব আইনি প্রতিরক্ষা এই ক্ষেত্রে."উপর জুন, ভিয়েতনামী জাতীয় পরিষদের গৃহীত একটি সংশোধিত পেনাল কোড যে লাগু হবে জানুয়ারি. ধারা, ধারা তিনটি সংশোধিত পেনাল কোড যুক্তরাষ্ট্র যে,"যখন ব্যক্তি যারা রিপোর্ট না মানুষের উপর, একটি ডিফেন্ডার, তিনি সে নয়, অনুষ্ঠিত অপরাধভাবে দায়ী অনুযায়ী দফা এক, এই নিবন্ধ ছাড়া না প্রতিবেদনের উপর জাতীয় নিরাপত্তা অপরাধ বা অন্য বিশেষ করে গুরুতর অপরাধ, যা ব্যক্তি, তিনি সে রক্ষার প্রস্তুতি নিচ্ছে চালায় আউট বহন করা হয়, অথবা সম্পন্ন হয়েছে এবং ডিফেন্ডার পরিষ্কারভাবে এটি সম্পর্কে জানেন পূরণকল্পে, যখন তার তার প্রতিরক্ষা দায়িত্ব."অনেক ভিয়েতনামী আইনজীবীরা প্রকাশ্যে তাদের উদ্বেগ স্বরিত সম্পর্কে এই নতুন প্রয়োজন. চিঠি অনুযায়ী, নতুন দফা দ্বন্দ্ব সঙ্গে সংশোধিত ফৌজদারী কার্যবিধি কোড এবং আইন আইনজীবীরা প্রয়োজন, যা আইনি রক্ষাকর্মীদের রাখা সম্পর্কে তথ্য তাদের ক্ষেত্রে গোপনীয়. চিঠিতে বলা হয় যে, এই নতুন ধারা"একটি পদক্ষেপ থেকে ফিরে পেনাল কোড.ভিয়েতনাম এর বিদেশী বিনিয়োগকারী এবং ব্যবসায়িক অংশীদার, সম্পর্কে খুব উদ্বিগ্ন হতে হবে যে আইন হবে, প্রয়োজন তাদের আইনজীবীরা পাস করার জন্য গোপনীয় তথ্য কর্তৃপক্ষ এড়াতে কষ্ট পেয়ে."অ্যাডামস বলেন. বিশেষ উদ্বেগের বিষয় যে নিবন্ধ উনিশ লক্ষ্যমাত্রা মানুষ অভিযুক্ত অস্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত জাতীয় নিরাপত্তা অপরাধ, সহ"কার্যক্রম নিশানা ভূপাতিত করার মানুষ এর প্রশাসন"(ধারা),"জাতীয় ঐক্যের নীতি"(ধারা),"আবহ প্রচারণার বিরুদ্ধে রাষ্ট্র ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র"(ধারা) এবং"ব্যাহত নিরাপত্তা"(ধারা). পরিবর্তে, এই আইন রদ করা হয় যে প্রায়ই ব্যবহার করার শাস্তি ব্যায়াম সমিতি স্বাধীনতা, সমাবেশ ও বক্তৃতা, সরকার এখন যোগ করা হয়েছে, এমনকি কঠোর শাস্তির জন্য ব্লগার এবং মানবাধিকার কর্মী.

এদের মধ্যে হয়, নতুন ক্লজ ধারা (পূর্বে নিবন্ধ) এবং ধারা (পূর্বে নিবন্ধ) মর্মে যে কেহ লাগে"কর্মের মধ্যে প্রণয়ন, এই অপরাধ করার সাপেক্ষে হইবে মধ্যে এক এবং পাঁচ বছর কারাদন্ড."এর মানে এই যে এক হতে পারে, কারারুদ্ধ, আপ থেকে পাঁচ বছরের জন্য প্রস্তুতি সমালোচনা করতে রাষ্ট্র বা প্রস্তুতি যোগদানের জন্য একটি স্বাধীন রাজনৈতিক দল অপছন্দ করে সরকার.

একটি সংখ্যা অস্পষ্টভাবে প্রবন্ধ জাতীয় নিরাপত্তা সম্পর্কিত অপরাধের প্রায়ই ব্যবহার অবলম্বন করা মানুষের জন্য চর্চা, মৌলিক অধিকার, এবং এখন তারা হতে পারে (এমআইএস)ব্যবহৃত এমনকি আরো পরিস্থিতিতে. ভিয়েতনাম কর্তব্য আছে, রহিত ও সংশোধিত এই আইন তৈরি না তাদের জন্য ব্যাপকতর আবেদন ভিয়েতনামী ব্লগার ও মানবাধিকার কর্মী হচ্ছে, পেটানো, হুমকি এবং ভীত দায়মুক্তি দিয়ে. অধিকাংশ রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত গ্রেপ্তার এবং তা ভিয়েতনাম কর্তৃপক্ষ ব্যবহার নিবন্ধ শাস্তি দিতে মানুষ হওয়ার জন্য সঙ্গে সম্বন্ধযুক্ত একটি বিশেষ গ্রুপ বা প্রতিষ্ঠানের অপছন্দ করে ক্ষমতাসীন কমিউনিস্ট পার্টি. ধারা প্রায়ই ব্যবহার করা হয়, শাস্তি দিতে অংশগ্রহণের জন্য মানুষ ধর্মীয় দলের দ্বারা অনুমোদিত না রাষ্ট্র. ধারা করার জন্য একটি টুল, ঠাট্টা ভিন্নমতাবলম্বী এবং ব্লগাররা সমালোচনা, দল বা সরকার ধারা করতে ব্যবহার করা হয়, শাস্তি স্বাধীন শ্রম কর্মী যারা সংগঠিত সাহায্য বনবিড়াল হানা."সংশোধিত পেনাল কোড প্রকাশ করে ভিয়েতনাম এর অভাব প্রতিশ্রুতি উন্নত করার জন্য তার অতল মানবাধিকার রেকর্ড.", বলেন অ্যাডামস."যদি ভিয়েতনাম আন্তরিকভাবে চায়, আইনের শাসন উন্নীত, এটা উচিত কাজ ত্বরান্বিত আইনজীবীরা পরিবর্তে পরিচয় নতুন আইন করতে এটা অসম্ভব তাদের কাজ করতে.".